"metselsteen" meaning in All languages combined

See metselsteen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-metselsteen.ogg Forms: metselstenen [plural]
  1. een steen die die een metselaar gebruikt voor het metselen van een muur
    Sense id: nl-metselsteen-nl-noun-HR2RcoIy Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. materiaal waarvan een metselsteen is gemaakt
    Sense id: nl-metselsteen-nl-noun-QT-Dw8~e Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: baksteen, mop, klinkersteen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van metselen ww en steen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metselstenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "met·sel·steen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Feestje 'bouwen' in de werkplaats” (07-10-2010), Tubantia",
          "text": "De jarige en zijn gasten mochten een muurtje metselen, vogelkastje maken (en meenemen) en een dominoslinger van metselstenen maken. De jonge ambachtslieden hanteerden de troffel en hamer met zichtbaar plezier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een steen die die een metselaar gebruikt voor het metselen van een muur"
      ],
      "id": "nl-metselsteen-nl-noun-HR2RcoIy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacobus van Looy\n “Jaap” (1923), Saga, ISBN 9788728433294",
          "text": "Wanneer haar half aangekleede dochter Santje de houten sleutel van de kraan een slag omdraaide en kokend water tapte, stoomde het van de grond op en als vrouw Smies de ronde deksel van de metselsteenen oven tilde en Santje een blikke maat koud water uit een ton er in smeet, stegen er zulke dampwolken dat je ze dikwijls geen van-beien zien kon, met de turflucht die rooie oogranden gaf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "materiaal waarvan een metselsteen is gemaakt"
      ],
      "id": "nl-metselsteen-nl-noun-QT-Dw8~e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-metselsteen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-metselsteen.ogg/Nl-metselsteen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-metselsteen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "baksteen"
    },
    {
      "word": "mop"
    },
    {
      "word": "klinkersteen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "metselsteen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van metselen ww en steen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metselstenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "met·sel·steen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Feestje 'bouwen' in de werkplaats” (07-10-2010), Tubantia",
          "text": "De jarige en zijn gasten mochten een muurtje metselen, vogelkastje maken (en meenemen) en een dominoslinger van metselstenen maken. De jonge ambachtslieden hanteerden de troffel en hamer met zichtbaar plezier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een steen die die een metselaar gebruikt voor het metselen van een muur"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacobus van Looy\n “Jaap” (1923), Saga, ISBN 9788728433294",
          "text": "Wanneer haar half aangekleede dochter Santje de houten sleutel van de kraan een slag omdraaide en kokend water tapte, stoomde het van de grond op en als vrouw Smies de ronde deksel van de metselsteenen oven tilde en Santje een blikke maat koud water uit een ton er in smeet, stegen er zulke dampwolken dat je ze dikwijls geen van-beien zien kon, met de turflucht die rooie oogranden gaf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "materiaal waarvan een metselsteen is gemaakt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-metselsteen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-metselsteen.ogg/Nl-metselsteen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-metselsteen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "baksteen"
    },
    {
      "word": "mop"
    },
    {
      "word": "klinkersteen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "metselsteen"
}

Download raw JSONL data for metselsteen meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cc', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "metselsteen",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "metselsteen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.